Ball Of Cat

E me lembrei que tenho traduções antiguerrimas perdidas no meu HD e no meu Fotolog e lá fui eu cassar tudo isso quando derrepente... Me deparo com as minhas fotos de ita <3
Como é gostoso olhar fotos antigas, né?

Mas bom, achei uma tradução de zilhões de anos atras e que eu gostaria de postar aqui. Não lembro quem traduziu, mas ok.




♥ Invente apelidos fofos sempre que possíveis. Quase todos as garotas gostam de ser chamadas de lady,princesa ou querida

♥ Traga para ela pequenas coisas das suas viagens. Uma presilha com glitter,uma flor,um chocolate que te fez pensar nela

♥ Mande cartas pra ela,mas ao estilo antigo. Faça sua letra ser marcante e seja você mesmo- mas é claro,um pouco mais fofo do que um “E ai?”.Também não seja intimo demais com ela a menos que estejam namorando

♥ Elogie algo como o batom dela,unhas ou laço novo. Ela provavelmente se esforça muito pra manter a aparência com coisas que você nem nota,e o dela vai derreter se você o fizer

♥ Flores. Qualquer momento,qualquer lugar. Roube-as de um jardim,compre em um florista ou ate mesmo de um buque de flores do outono

♥ Mantenha-se informado sobre sobre os eventos culturais nos quais ela se interessa,especialmente os que só acontece uma vez por ano

♥ Saiba o que acontece no “mundo Lolita”.Ela vai se surpreender pelo fato de você saber a diferença ente o Melty Chocolate e o Milky-chan

♥ Alugue filmes antigos e faça cupcakes. Mesmo os de caixa já são uma boa ideia

♥ Divida um sundae com ela

♥ Você sempre ganha pontos se enfrentar a loucura dos pedidos de brands para conseguir um bonnet ou um parasol para ela em algum feriado,ou até mesmo no aniversario dela. Peça ajuda das amigas dela se necessário.

♥ Desenhe,pinte,fotografe,toque musica. Faça algo para ela.

♥ Deixe-a cobrir seu rosto com brilhos em uma purikura!

♥ Mande suas mensagens com muitos emoticons ou emoji (nota:emoticons japoneses).Mostre seu humor pra fazer isso.

♥ Aprenda a dar nó na gravata corretamente. Inevitavelmente vai existir um dia no qual ela vai te pedir para fazer isso,e se você olhá-la com cara de derrota...bom,você entendeu. Extra para especialistas:Aprenda como se arruma perucas cacheadas ou como se dá laço em um vestido corretamente. Lolitas usam diversas coisas complicadas e as vezes precisamos de uma ajudinha!Novamente,se você estiver perdido demais,peça ajuda das amigas.

♥ Se vista com ela ,ou pelo menos pareça um pouco elegante

♥ Com um pouco de sorte você já faz isso,mas...se mantenha limpo!Se você tem cabelo comprido,lave-o e condicione com regularidade

♥ Se você tem idade pra beber,saiba e peça a bebida favorita dela. Ela vai ficar comovida por você ter se lembrado e ter pensado nela

♥ Parecido com o de cima:Aprenda o que ela pede ou como ela gosta de chá!

♥ Finja que veio de 1800.Abra portas pra ela,puxe cadeira,e tenha certeza de sempre abdar no lado externo da rua. Se ela cair por causa dos sapatos ridículos,segure-a!

♥ Saiba algumas pequenas regras sobre a moda. Será ótimo caso ela já tenha te ensinado- como as diferenças de renda de má qualidade e de boa qualidade

♥ Se lembre do white day,que é no dia 14 de março,e é tradicionalmente o dia em que os garotos dão coisas para as garotas no Japão. Mesmo algo pequeno,como um cravo branco,ou uma rosa,será muito apreciado.

♥ Se você acha algo “lolitico” em alguma loja,faça uma nota mental para avisá-la depois
-use a poesia clássica de Shakespeare a seu favor!

♥ Tenha aulas de dança com ela,preferencialmente de salão,mais swing também é uma boa ideia,

♥ Mais importante de tudo:Apenas aceite ela pelo que ela é,por mais estranho que isso possa ser. Mesmo se ela é uma fada do doce,ou uma gothic,ame-a pelas suas particularidades. Isso é tudo que você precisa,de verdade.